RO:

Termografierea este una dintre metodele prin care echipa noastră de Mentenanță Tehnică asigură buna funcționare a clădirilor.

Cu ajutorul camerei de termografie, putem detecta punctele fierbinți sau pierderile de energie — astfel evidențiind problemele atât din punct de vedere a mentenanței cât și a eficienței energetice ale clădirilor, pentru asigurarea unui mediu sigur și confortabil pentru toată lumea!

HU:

A termográfiás vizsgálat az egyik módszer, amellyel a műszaki karbantartási csapatunk biztosítja az épületek megfelelő működését.

A termográfiai kamera segítségével felfedezhetjük a meleg pontokat vagy az energiaveszteségeket, ezzel kiemelve az épületek karbantartási és energetikai hatékonysági problémáit, hogy biztonságos és kényelmes környezetet biztosíthassunk mindenkinek!

EN:

Thermography is one of the methods our technical maintenance team uses to ensure the proper functioning of buildings.

With the help of a thermal imaging camera, we can detect hot spots or energy losses — thus highlighting issues in both maintenance and the energy efficiency of buildings, to ensure a safe and comfortable environment for everyone!