Partajare

RO

Suntem mândri de echipa noastră, MedRun Team, alcătuită din cei 10 colegi curajoși și hotărâți care au participat la Wizz Air Marathon 2024. Cu toate că au avut de înfruntat căldura, acești colegi nu s-au lăsat descurajați și și-au dus la îndeplinire traseele. Cinci dintre ei au alergat 4 km, doi au parcurs 10 km, iar trei au terminat semimaratonul de 21.1 km. 

Eforturile lor au dus la parcurgerea a 103 kilometri în scop caritabil, generând peste 5000 de lei în donații pentru copiii aflați în dificultate. 

O zi extraordinară, o dovadă incredibilă de determinare. Felicitări echipa MedRun!

HU

Rendkívül büszkék vagyunk arra a 10 eltökélt kollegánkra, akik képviselték a MedRun Team-et a 2024-es Wizz Air Maratonon. Bár a hőség komoly kihívást jelentett, ez sem tarthatta vissza a csapatot abban, hogy sikeresen teljesítetsék a kijelölt távokat. Öten 4 km-t futottak, ketten 10 km-t, míg három bátor futó a félmaratoni 21,1 km-t vállalta magára.

Együttes erőfeszítéseik révén összesen 103 kilométert tettek meg jótékonysági célból, ezzel több mint 5000 lejt gyűjtve a rászoruló gyermekek számára.

Ez a nap a kitartás és az elszántság bizonyítéka. Szívből gratulálunk a MedRun csapatának!

EN

We’re really proud of our MedRun Team, made up of ten strong and dedicated colleagues who took part in the Wizz Air Marathon 2024. Even though it was very hot, they didn’t give up and finished their races.

Five of them ran 4 km, two ran 10 km, and three finished the tough 21.1 km half marathon. Altogether, they ran 103 kilometers to help raise money for charity, bringing in over 5000 lei to help children in need.

It was a wonderful day that showed great determination and teamwork. Great job to the whole MedRun team for their fantastic effort!