Partajare

RO

Pe 31 mai, am avut plăcerea de a sărbători alături de partenerii și clienții noștri. 

Vă mulțumim din suflet pentru sprijinul și colaborarea voastră de-a lungul celor 30 de ani de activitate. Prezența celor care au reușit să participe la evenimentul nostru aniversar a transformat această sărbătoare într-un moment de neuitat. De asemenea, suntem recunoscători și celor care, deși nu au putut fi prezenți fizic, ne-au transmis gânduri bune și susținerea lor.

Privim cu entuziasm spre viitor și suntem nerăbdători să continuăm această călătorie alături de voi, dezvoltând noi oportunități și atingând noi obiective.

HU

Örömünkre szolgált, hogy május 31-én partnereinkkel és ügyfeleinkkel együtt ünnepelhettü meg a Medline 30. évfordulóját!  

Szívből köszönjük a támogatást és az együttműködést, amelyet az elmúlt 30 év alatt nyújtottatok nekünk. Az Önök jelenléte felejthetetlenné tette ezt az alkalmat és hálásak vagyunk azoknak is, akik bár nem tudtak személyesen jelen lenni, jókívánságaikat és támogatásukat küldték nekünk.

Izgalommal telve nézünk a jövőre és alig várjuk, hogy együtt folytathassuk ezt az utat, új lehetőségeket fejlesztve és új célokat elérve.

EN

On May 31, we celebrated our 30th anniversary with our partners and customers. 

We are incredibly grateful for your support and collaboration throughout the years. The anniversary event was made special by the presence of those who attended, and we appreciate the good thoughts and support from those who couldn’t be there in person. 

We are excited about the future and look forward to continuing our journey with you, creating new opportunities and reaching new goals.