Cu bucurie dorim să vă împărtășim o experiența minunată din acest sezon festiv. Alături de Fotbal Club CFR, am participat la campania lor inspirată „O jucărie pentru un zâmbet” și am avut ocazia să vizităm Casa de Copii Casuta Bucuriei.

Am dus mai departe angajamentul nostru față de comunitate prin oferirea de articole de uz casnic esențiale, și prin pregătirea de cadouri personalizate pentru fiecare membru al acestei case.

Această experiență ne-a umplut inimile de căldură și ne-a dat puterea și motivația de a continua și în viitor să ne implicăm în activități de caritate. Considerăm că este esențial ca fiecare companie să-și asume responsabilitatea socială, să ofere un exemplu și să fie un motor de schimbare și de sprijin pentru cei din jur. Prin acțiunile noastre, dorim să inspirăm și să încurajăm și alți oameni să se implice și să contribuie la binele comun.

Mulțumim tuturor celor implicați și celor care susțin această inițiativă!

Az ünnepi időszak ismételten meghitt hangulatot varászolt számunkra is, hiszen részt vehettünk  a CFR Foci Klub Egy Játék egy Mosolyért nevezetű inspiráló kampányában, így lehetőségünk volt ellátogatni a Casuta Bucuriei Gyermekházba.

A szervezet számára nélkülözhetetlen, a háztartásban mindennap használt termékcsomagot állítottunk össze annak érdekében, hogy megkönnyítsük az alap kiadások egy jelentős részét, azonban a  kollégáink elkötelezetten tovább kívánták vinni a történetet és személyre szabott ajándékcsomagokkal kedveskedtek a gyermekház lakóinak. 

Ez az élmény melegséggel töltötte el szívünket, erőt és motivációt adott, hogy a jövőben is bekapcsolódjunk a jótékonysági tevékenységekbe, hiszen meggyőződésünk, hogy minden vállalat szervezeti felelősséggel tartozik környezete iránt és példát kell statuáljon annak érdekében, hogy másokat is motiválni tudjon ezáltal.  Cselekedeteinkkel szeretnénk ösztönözni és inspirálni másokat is, hogy vegyenek részt a szociális tevékenységekben és legyenek mozgató rugói azon szervezetek számára, akiknek szükségük van egy plusz löketre és egy stabilabb anyagi háttére.

We are thrilled to share with you a heartwarming experience we had this festive season. We joined hands with Football Club CFR 1907 Cluj for their noble campaign „A toy for a smile” and visited the “Casuța Bucuriei” Children’s House.

As part of our commitment to the community, we contributed essential household items and personalized gifts for each member of the household. This experience filled us with warmth and motivation to continue participating in charitable activities in the future. We strongly believe that every company has a social responsibility to set an example and become a driving force for change and support for those around us. Through our actions, we hope to inspire and encourage others to contribute to the common good.